1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

Intercambio con Irlanda

 

 

Intercambio con Irlanda
Al despedirnos todos teníamos un pensamiento en nuestra
mente: ¡nos vemos en septiembre!
MIRIAM D. MARTÍN PRIETO,
1ºB BACH.
Los nervios estaban a flor de piel
esperando la ansiada llegada de
los irlandeses. El día 9 de abril
comenzaba el intercambio con
Irlanda y estábamos todos muy
emocionados. Llevábamos
mucho tiempo esperándoles y
queríamos que todo estuviera a su
gusto y que se sintieran bien.
Cuando vimos aparecer el
autobús no podíamos contener la
emoción: ¡por fin los íbamos a
conocer!
Uno a uno fueron bajando del
autobús y todos estábamos buscando
a nuestro invitado; ellos
también nos buscaban a nosotros
con esos ojos claros que casi
todos tenían. Recogieron su equipaje
y cada uno se fue a su casa
acompañado de su correspondiente.
Llegamos a casa tarde y al
día siguiente tuvimos que madrugar
porque nos acompañaron al
instituto desde donde se marchaban
al Ayuntamiento de Granada.
El viernes tocaba volver a madrugar
para ir de nuevo a clase.
Mientras ellos se divertían visitando
la Alhambra, nosotros
teníamos que quedarnos en el instituto;
afortunadamente era el
último día de clase antes de las
vacaciones de Semana Santa.
El fin de semana quedó libre para
que lo pasásemos con ellos. Cada
español llevó a su amigo de intercambio
a la playa, al campo, a ver
procesiones, monumentos... Cada
uno lo que estimó más divertido y
oportuno. El lunes nos vimos
todos de nuevo porque fuimos de
excursión a la playa. El día no
acompañó mucho porque no nos
hizo demasiado sol, aunque para
los irlandeses el tiempo en
España era estupendo Tuvimos
un día agotador y compartimos
momentos inolvidables todos
juntos.
Al día siguiente, tocaba de nuevo
salida: ¡a Sierra Nevada!
Estuvimos tirándonos en trineo y
disfrutando de la nieve, y les
enseñamos uno de los principales
atractivos de nuestra ciudad. Por
la tarde fuimos al colegio donde
los profesores habían organizado
un acto de convivencia para
todos. Estuvimos viendo un vídeo
de Granada y disfrutando de bailes
tradicionales: les mostramos
un espectáculo de flamenco y
ellos a nosotros nos hicieron una
demostración de un baile típico
irlandés.
El miércoles por la mañana fueron
de visita al Parque de las
Ciencias y estábamos un poco
tristes porque era ya el último día
que íbamos a pasar con ellos; por
esto, decidimos ir por la tarde al
centro para que comprasen regalos
para sus familias. Nos encontramos
con muchas procesiones y
se mostraban sorprendidos porque
nunca habían visto nada parecido.
Esa noche les enseñamos
algo típicamente español: ¡el
“clásico” entre el Real Madrid y
el Barcelona!
El jueves tocaba preparar la maleta
para volver a casa. La despedida
fue muy triste y cayeron
algunas lágrimas, pero nos quedaba
el consuelo de que en septiembre
nos volveríamos a ver allí
en Irlanda.
Montaron en el autobús rumbo a
su país y nos quedamos todos un
poco apenados, pero nos íbamos
con un buen recuerdo porque la
experiencia había sido inmejorable
y, españoles e irlandeses,
habíamos pasado muy buenos
ratos. Todos teníamos un pensamiento
en nuestra mente: ¡nos
vemos en septiembre!
We were nervous while waiting
for the Irish students. The student
exchange between the students
began on April 9th and everyone
was excited. We had been waiting
for a long time. We wanted
everything to be perfect.
When the bus appeared, we
couldn't contain our excitement.
"We are finally going to meet
them", we thought. One by one
the students got off the bus and
were looking for their hosts.
They sought us out as if they
were looking for their families.
We got home late, but the next
day we had to get up early because
the students had to go to
school. They spent time with our
Spanish students and got the
opportunity to relate experiences.
On Friday, we went to school as
well but first we went to the
Alhambra. Fortunately, it was the
last day of class before Easter, so
that night we went to an Irish club
for a party.
On the weekend, the Irish students
spent their days doing whatever
they wanted. Each one had
his or her Spanish student friend
to accompany him or her to the
beach, the countryside, to sightsee,
and to see processions.
On Monday, we all went to the
beach but the weather was not on
our side. We had a long day and
shared unforgettable moments
together.
The next day we went to Sierra
Nevada! We went sledding and
enjoyed the snow while showing
the Irish students the main attractions
of our city.
In the afternoon, we went to the
school where the teachers had
organized some events. We watched
a video about Granada; we
enjoyed demonstrations of traditional
Spanish dancing like
Flamenco and tradional Irish dancing.
On Wednesday morning, the students
went to the Science Park.
In the afternoon, we went to the
city center to buy gifts for their
families
That night, we showed the Irish
students something very Spanish:
a soccer match between Real
Madrid and Barcelona! The boys
were more interested in the game
than the girls, but we all had a
blast talking and taking advantage
of our last moments together.
On Thursday, they prepared their
suitcases to return home. We
were all a little down because the
week went by very quickly and
both the Spanish and Irish students
felt like they had made new
friends and didn't want to say
goodbye to one another.
They took the bus to go back to
their country. The experience
was excellent and we had some
good times. We all had one
thought in mind SEE YOU IN
SEPTEMBER!

.

Dibujo Centro Institución Juan XXIII de Granada.
Desde 1964 impartiendo valores, educación y formación.
Forjamos el Futuro y creamos Escuela.